Donnerstag 17.10.2024 Jueves. Mögest Du Deine Grenzen sehen können. Que puedas ver tus límites.

Mittwoch 16.10.2024 Miércoles. Wo ein Tor zu geht, geht ein anderes auf. Donde se cierra una puerta, se abre otra.

Dienstag 15.10.2024 Martes. Mögen wir uns wiedersehen. Que nos volvamos a encontrar.

Montag 14.10.2024 Lunes. Auch im Herbst gibt es noch viel Licht. Incluso en otoño hay mucha luz.

Sonntag 13.10.2024 Domingo. Manchmal kann man zurückkehren. A veces puedes volver atrás.

Samstag 12.10.2024 Sábado. Mögest Du Dich entfalten können. Que puedas desarrollarte.

Freitag 11.10.2024 Viernes. Träume sind das Beste überhaupt. Los sueños son lo mejor que existe.

Donnerstag 10.10.2024 Jueves. Man muss immer wieder nur die Blickrichtung ändern. Sólo tienes que seguir cambiando la dirección de tu mirada.

Mittwoch 09.10.2024 Miércoles. Einen Fisch stört weder Wind noch Regen. Ni el viento ni la lluvia molestan a los peces.

Dienstag 08.10.2024 Martes. Mögen Deine Gebete in Erfüllung gehen. Que tus oraciones se hagan realidad.