Mittwoch 06.11.2024 Miércoles. Manchmal darf man zurückkehren. A veces puedes volver atrás.

Dienstag 05.11.2024 Martes. Möge Dein Leben bei aller Geschwindigkeit in seinen Bahnen fließen. Que tu vida fluya por su camino a toda velocidad.

Montag 04.11.2024 Lunes. Und die Klarheit des Winters kommt bestimmt. Y seguramente llegará la claridad del invierno.

Sonntag 03.11.2024 Domingo. Wenn der Herbst kommt, kommen noch mehr Farben ins Leben. Cuando llega el otoño cobran vida aún más colores.

Samstag 02.11.2024 Sábado. Und am Ende wird alles rund sein. Y al final todo irá bien.

Freitag 01.11.2024 Viernes. Wo auch immer Du hin gehst, sei bei Dir. Vayas donde vayas, sé contigo mismo.

Donnerstag 31.10.2024 Jueves. Von oben betrachtet, sieht die Welt schon wieder ganz anders aus. Visto desde arriba, el mundo parece completamente diferente.

Mittwoch 30.10.2024 Miércoles. Mögest Du immer beweglich bleiben. Que siempre seas flexible.

Dienstag 29.10.2024 Martes. Wiedersehen macht immer Freude. Volver a vernos siempre es una alegría.

Montag 28.10.2024 Lunes. Möge die Zeit immer gleichmäßig sein. Que el tiempo sea siempre parejo.