Freitag 27.09.2024 Viernes. Möge Dir Dein Kinderherz immer erhalten bleiben. Que tu corazón de niño permanezca siempre contigo.

Donnerstag 26.09.2024 Jueves. Mit dem Herbst kommt die Stille. Con el otoño llega el silencio.

Mittwoch 25.09.2024 Miércoles. Mögen die Erdbeeren für Dich auf den Bäumen wachsen. Que las fresas crezcan en los árboles para ti.

Dienstag 24.09.2024 Martes. Es gibt Tage, an denen man nur abwarten kann. Hay días en los que lo único que puedes hacer es esperar.

Montag 23.09.2024 Lunes. Was braucht man Meer? ¿Que necesitas mar?

Sonntag 22.09.2024 Domingo. Es gibt Dinge, die geschehen einfach. Hay cosas que simplemente suceden.

Samstag 21.09.2024 Sábado. In den Gedanken und in den Träumen funktioniert alles sehr schnell. Todo funciona muy rápidamente en pensamientos y sueños.

Freitag 20.09.2024 Viernes. Vieles gibt es nur einmal im Jahr. Muchas cosas sólo pasan una vez al año.

Donnerstag 19.09.2024 Jueves. Wenn die Sonne so aussieht wie der Mond. Cuando el sol se parece a la luna.

Mittwoch 18.09.2024 Miércoles. Möge es genügend regnen. Que llueva lo suficiente.